Самостоятельная поездка в Испанию

[Александр Т]

А что об этом можно сказать: Camino Viejo de Montserrat ? накатав не один километр в Forza Motorsport 4, стало интересно что за Живопись, а в частности, что именно означает Camino Viejo, т.к. с Монсератом примерно понятно.

[Семён Рощупкин]

старая дорога или старая тропа

судя по названию в Каталунии находится, спрошу друзей гидов кто по тому региону Испании работает,

что они скажут

если учесть что артикль de делает прилагательное,

то полностью будет примерно так старая Монсератская дорога

или старая дорога на Монсерат. и так и так можно перевести, зависит от контекста