В объявлении так и написать "квартира продается с мебелью, очень удобно под аренду". А если кто для себя покупает, то тоже может мебель пригодится, на дачу или для себя, пока ремонт и свою новую мебель не купили. Лично я бы не стала возражать против мебели. Пустая квартира не кажется больше, она, наоборот, выглядит запущенной. Это только после ремонта пустая квартира привлекательная, когда все блестит.