Да миллион же вариантов, самое простое - поставить стекла. Другое дело, какая у вас там планировка. Если вы хотите, как я понял, куполом в углу отгородить, то нужны какие-то специальные заготовки. Но можно просто ломаной линией поставить стекла, матовые, например, и прикрепить к полу и потолку.
Но лучше отгоражить торец комнаты. Смотреться, по крайней мере, будет лучше. В общем, подлумайте над планировкой. Это главное. Отгородить можно как угодно, главное, просто выглядеть это может не очень эстетично. Кроме того, экзотические решения могут дорого обойтись. Так что думайте. Вариантов море.