Fialka, продавать квартиру, конечно же, выгоднее целиком. Поэтому постарайтесь уговорить брата ускорить процесс принятия наследства. И возьмите у него доверенность. Так же, напоминаю, что со 2 июня 2016 года все сделки с долями, без исключения, оформляются через нотариуса. Удачи Вам